Saltar al contenido
Conecta Mayores

Aula El móvil, sin prisa

Dictar los mensajes en vez de teclearlos: el micrófono del teclado

Tu móvil escribe lo que le dices. Te enseñamos a distinguir el micrófono del teclado del de los audios, a poner los puntos y las comas con la voz y a revisar antes de enviar.

  • Publicada
  • Dificultadfácil
  • Te lleva2 minutos
  • Lectura4 min
Enviar por WhatsApp
Una mujer mayor sonríe mientras escribe un mensaje en su móvil, sentada a la mesa de la cocina
Imagen ilustrativa

Escribir en un teclado del tamaño de una tarjeta de crédito no es cómodo a ninguna edad. Las teclas son pequeñas, el corrector cambia palabras y un mensaje de tres líneas puede llevar cinco minutos. Mientras tanto, la respuesta más rápida se queda en un «ok».

El móvil tiene una alternativa que muchas personas no han descubierto: escuchar y escribir por ti. No hablamos del audio de WhatsApp. Hablamos de texto normal, el que la otra persona lee de un vistazo sin tener que ponerse el móvil en la oreja.

Dos micrófonos distintos

En una conversación de WhatsApp hay dos iconos de micrófono y hacen cosas diferentes:

  • El micrófono verde al lado de la caja de escribir graba una nota de voz. Se envía tu voz tal cual.
  • El micrófono del teclado, más pequeño, aparece cuando el teclado está desplegado. Ese es el que convierte lo que dices en letras.

El que buscamos es el segundo.

Cómo dictar un mensaje

  1. Entra en la conversación y toca la caja donde se escribe. Se despliega el teclado.
  2. Localiza el micrófono del teclado. En la mayoría de los Android está en la fila superior del teclado, a la derecha. En iPhone está abajo, junto a la barra espaciadora.
  3. Tócalo. El móvil indicará que está escuchando, con un aviso o una animación.
  4. Habla con naturalidad, a tu ritmo, sin gritar. Las palabras van apareciendo en la caja de texto.
  5. Cuando termines, toca de nuevo el micrófono o pulsa en la caja de texto para volver al teclado.
  6. Lee lo que ha escrito. Corrige lo que haga falta tocando sobre la palabra. Después envía con la flecha de siempre.

Puntos, comas y saltos de línea

El móvil no adivina dónde acaba una frase: hay que decírselo. Basta con pronunciar el nombre del signo en el sitio donde va.

  • «Mañana voy al médico coma luego te llamo punto» se escribe como «Mañana voy al médico, luego te llamo.»
  • «Vienes el domingo interrogación» añade el signo de cierre. El de apertura lo pone el móvil en la mayoría de los teclados en español.
  • «Nueva línea» o «punto y aparte» cambia de párrafo.

Al principio se hace raro. En dos o tres mensajes sale solo.

Para que te entienda a la primera

  • Habla a un palmo del móvil, sin pegarlo a la boca.
  • Baja la televisión o la radio. El ruido de fondo se cuela en el texto.
  • Vocaliza un poco más de lo normal, sin exagerar. No hace falta hablar despacio.
  • Si el móvil escribe en otro idioma, revisa el idioma del teclado en sus ajustes.

Preguntas frecuentes

¿Necesito internet para dictar?

En los móviles recientes el dictado en español suele funcionar sin conexión. En modelos más antiguos necesita internet para procesar la voz. Si no funciona con los datos apagados, esa es la causa.

¿Puedo dictar en valenciano o en otro idioma?

Sí. Tanto el teclado de Google como el de iPhone admiten varios idiomas. Se añaden en los ajustes del teclado y luego se cambia con el icono del globo terráqueo o manteniendo pulsada la barra espaciadora.

¿Se guarda mi voz en algún sitio?

Cuando el dictado se procesa por internet, la grabación pasa por los servidores del fabricante del teclado. Para mensajes cotidianos no tiene importancia, pero no dictes contraseñas ni datos bancarios.

¿Es mejor que enviar un audio?

Depende de quien lo recibe. Un texto se lee en silencio, en una reunión o en el autobús. Un audio pide auriculares o un sitio tranquilo. Para avisos y citas, el texto suele agradecerse más.

Escribir a la velocidad de hablar

Hablamos bastante más deprisa de lo que tecleamos, y con menos errores. Cuando el teclado es un obstáculo, el problema no es la persona: es el tamaño de las teclas. El micrófono devuelve el equilibrio. Enséñaselo a alguien que tarda en contestar por escrito y verás cómo cambian sus mensajes.

Las guías del Aula describen los menús tal como aparecen en la mayoría de los teléfonos en el momento de publicarlas. Cada marca cambia algún nombre: si no encuentras una opción, usa el buscador de Ajustes.

Sigue aprendiendo

Más guías de el móvil, sin prisa

Todas las guías del Aula

Con alguien al lado

Una guía ayuda. Un taller cambia el hábito.

Estas guías salen de nuestros talleres presenciales con personas mayores. Si eres una empresa con clientela mayor o una institución pública, podemos llevarlos a tus espacios.

¿Conoces a alguien a quien le vendría bien esta guía? Envíasela por WhatsApp desde el botón de arriba. Aprender con alguien al lado es la mejor manera.